Reported: Trigger, Combo and Burst skills never appear after the skills that should trigger them.
Found: The skill data carries each skill's linked combo skills and their chances, but the server does not use it yet, and how the server tells the game to open the combo window beside your character has not been worked out for this client. This is a whole system rather than a single fix.
Planned fix: Build the combo system: roll each linked skill's chance when a skill is cast, offer the combo skill in its window, and cast it when clicked. Nothing more is needed from you for now.