Reported: Bellato has no Ether teleport option.
Found: In the game's own map data no race's HQ has a direct door to Ether. Each race reaches it the same way: the HQ portal "Cartella Boarding" leads to the transport, whose Bellato door goes to Ether, and the Ether Scrolls take a character straight to Ether. All three races have the same set of doors.
Needed:
- Where you expected the option: an NPC's teleport menu (which NPC), a portal, or a scroll.
- Whether a Cora or Accretia character sees an Ether option there that Bellato does not.